Stuart Sheldon created one of the billboards, an American flag posing spiralized questions about freedom. To him, it’s about urging people “at a granular level” to start over, with less fear and more optimism.